Alrededor de la cancha - Términos y Condiciones

 

1. Introducción

1.1 - Al participar en el Concurso Around The Grounds (el "Concurso"), usted acepta estar sujeto a estos Términos y Condiciones, los Términos y Condiciones de nuestro Sitio Web y nuestra Política de Privacidad. No es necesario realizar ninguna compra para participar o ganar.  Una compra o pago no aumentará sus posibilidades de ganar.

 

1.2 - El promotor y patrocinador del Concurso es Iconix Brand UK Ltd (número de empresa 08294383) de 29-31 Dale Street, Manchester, Reino Unido, M1 1EY ("Umbro"). Las referencias en estos Términos y Condiciones a "nosotros", "nos" y "nuestro" son referencias a Umbro. Las referencias a "usted" y "su" son referencias a los participantes en el Concurso.

 

2. ¿Quién puede participar?

2.1 - El Concurso está abierto a todas las personas mayores de 16 años a partir del inicio del Período de competición, excepto para los residentes de Irán, Corea del Norte, Quebec, Myanmar, Sudán y Siria. Los empleados de Umbro (o sus familiares o miembros del hogar) de cualquier empresa involucrada o asociada con la Competencia (incluidas las compañías asociadas a Umbro y Umbro) no son elegibles para participar o ganar. El Concurso está sujeto a todas las leyes, normas y reglamentos aplicables.

 

2.2 - Si es menor de 18 años, debe obtener el consentimiento de un padre o tutor antes de participar en el Concurso.

 

3. Periodo de competición

3.1 - La Etapa 1 de la Competencia ("Etapa 1") se abrirá a las 3PM GMT del 29 de marzo de 2022 y la hora de cierre de las inscripciones es el 5 de abril de 2022 a la medianoche ("Período de la Competencia de la Etapa 1"). Las inscripciones enviadas después de este tiempo no se ingresarán en la Etapa 1.

3.2 - La Etapa 2 de la Competencia ("Etapa 2") se abrirá a las 12PM GMT del día del partido correspondiente y las inscripciones deben enviarse dentro de los siete (7) días posteriores al partido correspondiente ("Período de competencia de la Etapa 2"). Las inscripciones recibidas después de este tiempo no se ingresarán en la Etapa 2.

 

4. Cómo participar

4.1 - Etapa 1: para ingresar a la Etapa 1, debe completar y enviar el formulario de envío en línea ubicado en umbro.com. Cada presentación debe especificar a qué club de fútbol se refiere su participación (que debe ser uno de los clubes que participan en la Competencia (cada uno se conoce como un "Club")) e incluir no más de tres (3) fotografías del día del partido tomadas por usted junto con una breve descripción de la historia detrás de las fotografías y por qué merece ganar el premio. Las inscripciones están limitadas a una por participante. Debe ser un seguidor del Club al que se refiere su entrada y vivir a una distancia razonable del estadio del Club. Cada Club seleccionará un ganador de las entradas de la Etapa 1 para ese Club y el participante correspondiente será invitado a ingresar a la Etapa 2.

 

4.2 - Etapa 2: para ingresar a la Etapa 2, debe asistir al partido del Club designado por Umbro para capturar la historia del día en fotografía y enviar su mejor fotografía a Umbro por correo electrónico a [email protected], o cualquier otra dirección de correo electrónico que Umbro le notifique. Las inscripciones están limitadas a una fotografía por entrada. Estas fotografías se publicarán en la sección de historias de la cuenta de Instagram de Umbro (@umbro) donde se pedirá a los seguidores de la cuenta que voten por su fotografía favorita. Si eres menor de 18 años, debes estar acompañado al partido del Club por un padre o tutor.

 

4.3 - Cuando envía una participación a una o ambas de la Etapa 1 y la Etapa 2, nos confirma que:

  • usted es el propietario de la(s) fotografía(s);
  • ha obtenido, cuando sea necesario, el consentimiento de cada persona que aparece en la(s) fotografía(s) con cualquier imagen u otros derechos (y/o no ha recibido una objeción de ninguna de dichas personas) para el envío de la(s) fotografía(s) a nosotros y la concesión a nosotros de los derechos establecidos en estos Términos y Condiciones; y
  • si es menor de 18 años, que ha obtenido el permiso de un padre o tutor para participar en el Concurso.

 

4.4 - Debe asegurarse de que su entrada:

  • es preciso y que cualquier opinión que exprese se mantenga genuinamente;
  • cumple con la ley y no constituye ni ayuda en ninguna actividad ilegal o criminal;
  • no contiene ningún material que sea difamatorio, obsceno, ofensivo o sexualmente explícito;
  • no contenga ni promueva la discriminación por motivos de raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad;
  • no infringe los derechos de propiedad intelectual o los derechos de privacidad de terceros y no incumple ningún deber contractual o deber de confianza;
  • no induzca a error, amenace o acose a ninguna otra persona;
  • no se utiliza para hacerse pasar por ninguna persona, o para tergiversar su identidad o afiliación con cualquier persona. Su participación no debe dar la impresión de que emana de nosotros o de cualquier compañía asociada a Umbro o que nosotros o cualquier compañía asociada de Umbro hemos respaldado o acordado de alguna manera con ella; y
  • no contiene publicidad ni referencias a otros sitios web, direcciones, direcciones de correo electrónico, información de contacto, números de teléfono u otros datos personales (excepto su imagen).

 

4.5 - Nos reservamos el derecho de no aceptar o publicar ninguna entrada que esté incompleta o sea ilegible o que no cumpla con estos Términos y Condiciones en espíritu y letra.

 

4.6 - Si su participación incumple estos Términos y Condiciones en la cláusula 4, también podemos:

  • le impedirá temporal o permanentemente el uso de cualquiera de los sitios web o aplicaciones de Umbro;
  • emitirle una advertencia;
  • emprender acciones legales contra usted (y puede solicitar el reembolso de todas y cada una de las pérdidas, daños, responsabilidades, gastos y costos incurridos por nosotros como resultado de su incumplimiento sobre una base de indemnización (libra por libra); y / o
  • divulgar dicha información a las autoridades policiales según consideremos necesario.

 

4.7 - Si en algún momento desea cancelar su entrada o eliminar su(s) fotografía(s), puede hacerlo escribiéndonos a [email protected]. Tenga en cuenta que si cancela su participación o elimina su(s) fotografía(s), será retirado automáticamente del Concurso.

 

4.8 - Se debe recibir una entrada en la Etapa 1 durante el Período de competencia de la Etapa 1, de acuerdo con la hora de la computadora en el servidor de Umbro. Se debe recibir una entrada a la Etapa 2 durante el Período de competencia de la Etapa 2, de acuerdo con la hora de la computadora en el servidor de Umbro.  Las inscripciones incompletas, confusas, corruptas o no entregadas son nulas y no serán aceptadas.  Umbro no es responsable de las entradas perdidas, tardías, dañadas, retrasadas, destruidas, mal dirigidas, incompletas o no entregadas.  Umbro se reserva el derecho de descalificar las entradas falsas o sospechosas de ser falsas.  En caso de disputa sobre la identidad de un ganador, se considerará que el ganador es la persona a cuyo nombre se abrió la cuenta de correo electrónico que rige la dirección de correo electrónico.

 

5. Cómo usaremos su(s) fotografía(s)

5.1 - Usted (o sus licenciantes) serán propietarios de los derechos de autor de su(s) fotografía(s). Sin embargo, al enviarnos una entrada, nos otorga un derecho gratuito, no exclusivo, mundial e ilimitado para que usemos, copiemos, publiquemos, editemos, eliminemos y distribuyamos su(s) fotografía(s) de cualquier manera, incluyendo (sin limitación) poner su(s) fotografía(s) a disposición del público a través de las cuentas de redes sociales de Umbro (incluyendo Instagram, Facebook y Twitter), umbro.com , los sitios web y las cuentas de redes sociales de los Clubes y/o cualquier otro canal de redes sociales o sitios web propiedad o utilizados por Umbro o nuestras empresas asociadas o licenciatarios. Usted confirma que ha obtenido todos y cada uno de los permisos / liberaciones necesarios para permitirnos usar la(s) fotografía(s) y otros activos de esta manera (incluso con respecto a cualquier derecho de propiedad intelectual de terceros contenido en ellas). Usted reconoce que no tenemos ninguna obligación de poner a disposición su(s) fotografía(s) o de reconocerle o acreditarle a usted (o a cualquier otra persona en la(s) fotografía(s)) como el fotógrafo(s) de la(s) fotografía(s). Usted renuncia y / o acepta no hacer valer contra Umbro todos y cada uno de los llamados "derechos morales" o derechos similares que ahora existen o creados en el futuro en cualquier parte del mundo con respecto a la(s) fotografía(s) y por la presente acepta no hacer ningún reclamo contra nosotros o cualquier parte autorizada por nosotros para explotar la(s) fotografía(s) basada en dichos derechos morales o similares.

 

5.2 - Podemos publicar su nombre y el país en el que vive para anunciar los ganadores de la Etapa 1 y el ganador de la Etapa 2; procesaremos sus datos de acuerdo con nuestra Política de privacidad.

 

5.3 - Además de lo anterior, utilizaremos los datos de contacto que nos proporcione como parte del Concurso con el fin de administrar el Concurso (incluido el contacto con usted para confirmar si es un ganador), proporcionarle actualizaciones sobre el Concurso y nuestros productos y marca y proporcionarle el premio si gana. Podemos compartir dichos detalles con otros terceros (por ejemplo, nuestros licenciatarios) para estos fines. Todos los datos serán procesados y almacenados por nosotros de acuerdo con la Ley de Protección de Datos de 2018, el Reglamento General de Protección de Datos del Reino Unido (según se define en el Reglamento de Protección de Datos, Privacidad y Comunicaciones Electrónicas (Enmiendas, etc.) (Salida de la UE) de 2019) y el Reglamento General de Protección de Datos 2016/679. Más detalles se establecen en nuestra Política de privacidad.

 

6. Cómo se seleccionan los ganadores

6.1 - Esta es una competencia internacional; solo habrá un (1) ganador general a quien otorgaremos un (1) premio. (Consulte los detalles en la cláusula 7.1 a continuación). Los ganadores de la Etapa 1 serán seleccionados por los Clubes. Cada Club seleccionará un ganador de las fotografías introducidas con respecto a ese Club. El ganador de la Etapa 2 será el participante de la Etapa 2 cuya fotografía reciba la mayor cantidad de votos en la votación pública descrita en la cláusula 4.2 anterior. Los premios del segundo y tercer lugar también se pueden otorgar dependiendo del resultado de la votación pública.

 

6.2 - Todas las decisiones de un Club y/o Umbro son vinculantes y definitivas, y no se aceptará ninguna correspondencia.

 

6.3 - Los ganadores de la Etapa 1 serán notificados de inmediato por mensaje de correo electrónico privado de Umbro. Se requiere una respuesta directa de los ganadores de la Etapa 1 para confirmar su aceptación y los datos de contacto dentro de los siete (7) días posteriores a nuestro mensaje de correo electrónico para proceder a la Etapa 2. Si no se puede contactar a un ganador de la Etapa 1 después de esfuerzos razonables dentro de ese período de siete (7) días, ese ganador de la Etapa 1 perderá su derecho a ingresar a la Etapa 2 y el Club correspondiente seleccionará un ganador alternativo de la Etapa 1.

 

6.4 - El ganador de la Etapa 2 será notificado de inmediato por mensaje de correo electrónico privado de Umbro. Se requiere una respuesta directa del ganador de la Etapa 2 para confirmar su aceptación y los datos de contacto dentro de los siete (7) días posteriores a nuestro mensaje de correo electrónico para reclamar el premio. Si el ganador de la Etapa 2 no puede ser contactado después de esfuerzos razonables dentro de ese período de siete (7) días, ese ganador perderá su derecho al premio y se seleccionará un ganador alternativo de acuerdo con los votos emitidos en la votación pública.

 

6.5 - Los nombres de los ganadores (para la Etapa 1 y la Etapa 2) se publicarán en umbro.com, canales de redes sociales de Umbro y las redes sociales y sitios web de los Clubes y los socios oficiales de Umbro, prensa y en tiendas o eventos. Si se opone a que su apellido y/o país/condado se publiquen o pongan a disposición, póngase en contacto con nosotros en [email protected].  En tales circunstancias, aún debemos proporcionar la información a la Autoridad de Normas de Publicidad a pedido.

 

7. El premio

7.1 - El premio es una impresión enmarcada de la fotografía ganadora de la Etapa 2. Todos los impuestos y todos los demás costos asociados con la aceptación del premio no especificados en este documento como proporcionados son responsabilidad exclusiva del ganador.

 

7.2 - Al participar en el Concurso, usted acepta liberar, liberar, indemnizar y eximir de responsabilidad a Umbro y a cada uno de sus respectivos funcionarios, directores, empleados, representantes y agentes (colectivamente "Liberaciones") de y contra cualquier reclamo, daños, discapacidad, honorarios de abogados y costos de litigio y acuerdo, así como cualquier responsabilidad debido a lesiones, daños o pérdidas a cualquier persona (incluida la muerte) o propiedad de cualquier tipo que resulte en su totalidad o en parte, directa o indirectamente, desde: (i) el uso, la redención, la aceptación, la posesión, la propiedad o el uso indebido de cualquier premio, (ii) la participación en cualquier actividad o evento ofrecido en relación con el premio, o (iii) la participación en cualquier actividad relacionada con el Concurso o la participación en este Concurso. Los Liberados no serán responsables de: (i) entradas, comunicaciones o declaraciones juradas tardías, perdidas, retrasadas, mal dirigidas, ilegibles, incompletas, ilegibles, inexactas, confusas o ininteligibles, independientemente del método de transmisión; (ii) sistema telefónico, hardware telefónico o informático, software u otros fallos técnicos, conexiones perdidas, desconexiones, retrasos o errores de transmisión; (iii) corrupción de datos, robo, destrucción, acceso no autorizado o alteración de la entrada u otros materiales; (iv) cualquier lesión, pérdida o daño de cualquier tipo causado por el premio o resultante de la aceptación, posesión o uso de un premio, o de la participación en el Concurso (excepto por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia u otras situaciones en las que no se nos permite excluir nuestra responsabilidad por ley); o (v) cualquier error de impresión, tipográfico, administrativo o tecnológico en cualquier material asociado con el Concurso.

 

7.3 - No se permite la sustitución, transferencia o canje en efectivo del premio (o cualquier parte del premio), siempre que Umbro se reserve el derecho de sustituir un premio por otro premio de igual o mayor valor en caso de que el premio anunciado no esté disponible por cualquier motivo.

 

7.4 - Podemos ofrecer otros premios a los participantes del Concurso a nuestra discreción. Dichos ganadores se basarán en los mismos criterios establecidos en la cláusula 1 anterior.

 

8. Generalidades

8.1 - En la medida en que sea legalmente posible, este Concurso y estos Términos y Condiciones se regirán por la ley inglesa y nosotros y usted aceptamos la jurisdicción no exclusiva de los tribunales ingleses. En algunas circunstancias, las leyes en las que está domiciliado pueden aplicarse y los tribunales donde está domiciliado pueden tener jurisdicción. En caso de disputa sobre cualquier participación, se considerará que el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico utilizada para enviar la inscripción es el participante.  Ningún reclamante en cualquier disputa que involucre a Umbro tendrá derecho a reclamar u obtener daños indirectos, punitivos, incidentales o consecuentes.  El hecho de que Umbro no haga cumplir cualquier disposición de estos Términos y Condiciones no constituirá una renuncia a dicha disposición.

 

8.3 - Los participantes en el Concurso aceptan estar total e incondicionalmente obligados por estos Términos y Condiciones y las decisiones de Umbro y renuncian a cualquier derecho a reclamar ambigüedad en el Concurso o estos Términos y Condiciones. Cualquier parte del Concurso puede ser cancelada, suspendida y/o modificada, en su totalidad o en parte, si, en opinión de Umbro, cualquier fraude, fallo técnico u otro factor fuera del control de Umbro perjudica la integridad o el correcto funcionamiento del Concurso.  Umbro se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier persona que se encuentre manipulando el proceso de inscripción o el funcionamiento del Concurso, que actúe en violación de estos Términos y Condiciones, o que actúe de manera antideportiva o perjudicial, o con la intención de interrumpir o socavar el funcionamiento legítimo del Concurso, o para molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona, y Umbro se reserva el derecho de buscar daños y otros recursos de dicha persona en la máxima medida permitida por la ley.  (EE. UU.: A los participantes en los EE. UU. se les puede emitir un Formulario 1099 del IRS para el ARV de cualquier premio otorgado).

 

8.4 - Dentro de los noventa (90) días posteriores a la finalización del Concurso, los nombres de los ganadores se pueden obtener por correo enviando la solicitud a: [email protected].

 

8.5 - Nada en este documento tiene la intención de excluir o limitar la responsabilidad por: muerte o lesiones personales causadas por negligencia; fraude o declaración errónea fraudulenta; o cualquier otra responsabilidad que no pueda ser excluida o limitada por la ley.

Ultima actualización